② المؤشرات ومنطقة المعلومات

تقع المؤشرات ومنطقة المعلومات في أعلى الشاشة: مقياس مستوى الصوت، والهيستوغرام، وقراءتا التعرض وحرارة اللون، وتسميات الحالة، والبطارية، والمساحة الحرة. وتنتمي منطقة المعلومات في أسفل يسار الشاشة إلى المجموعة نفسها. يمكن ضبط إخفاء المجموعة كلها أو إظهارها بالسحب في واجهة المستخدم.

تُحدَّد المؤشرات الظاهرة في إعدادات محدد المنظر. تتطلب قراءات الهيستوغرام وEV والكلفن أن يمر محدد المنظر عبر GPU.

123456789

1البطارية

2المساحة الحرة

3هيستوغرام

هيستوغرام صورة محدد المنظر. انقر عليه لتبديل النوع:

• السطوع: سطوع الصورة؛
• RGB: قنوات الألوان الثلاث؛
• الحد الأقصى للسطوع: السطوع، مع رسم أي مستوى فيه بكسلات بالارتفاع الكامل، فتظهر حتى بكسلات مقصوصة قليلة؛
• Waveform: السطوع عبر الإطار. المحور من اليسار إلى اليمين يتبع الصورة، ومن الأسفل إلى الأعلى يمثل المستوى، مع خطوط عند 10 و50 و90 %. تكون اللوحة في هذا العرض بضعف ارتفاعها؛
• RGB Parade: الشيء نفسه للقنوات الحمراء والخضراء والزرقاء جنبًا إلى جنب.

المربعات عند الحواف تخص القنوات الحمراء والخضراء والزرقاء. يضيء مربع على اليسار عندما يكون في تلك القناة بكسلات أدنى من الحد الأدنى لذروة التعرض، ويضيء مربع على اليمين عندما يكون فيها بكسلات أعلى من الحد الأعلى. المربعات المضيئة على اليسار تعني ضياع التفاصيل في الظلال: أضف إضاءة أو زد التعرض. والمربعات المضيئة على اليمين تعني إضاءات مقصوصة: خفّض التعرض. تُظهر العلامات على الهيستوغرام الحدين، ويُرسم مقياس اللون الزائف أسفله بين الحدين نفسيهما. في عرضي Waveform وRGB Parade لا تُرسم المربعات ولا العلامات؛ ويبقى المقياس أسفل اللوحة.

4منطقة المعلومات

تسرد المنطقة في أسفل اليسار الإعدادات الحالية المختارة في عرض المعلومات: معدل الإطارات، وحجم الإطار، والترميز، وعمق البت، ومعدل البت، ومصدر الصوت ومعدل بته، وتوازن اللون الأبيض، والمنحنيات. بعض العلامات يحتاج إلى شرح:

• «120>24fps»: صُوّر بمعدل 120 ويُعرض بمعدل 24؛
• «~» قبل معدل البت: أُعيد حسابه للحركة البطيئة؛
• «*²» و«*³»: الخيار حيلة معدل البت يعمل، ومعدل البت المعروض هو القيمة المضبوطة للمُرمِّز؛
• «GPU» بعد الحجم: يمر التسجيل عبر GPU؛
• «(1.33)»: إلغاء الضغط الأنامورفي؛ «ˣ0.56»: التحجيم؛
• في RAW: «ᵈˢ»: ديباير بدقة مخفّضة، و«≈»: معدل بت تقديري لتنسيق .mcpro.

5مقياس مستوى الصوت

شريطان، للقناة اليسرى واليمنى، يعرضان ذروة مستوى الصوت من −75 dBFS إلى 0. يكون الشريط أخضر تحت −12 dB، وأصفر من −12 إلى −3 dB، وأحمر فوق −3 dB. يحدد الخيار نوع مقياس المستوى موضعه: عمود رأسي بجوار الهيستوغرام أو شريط أفقي في الأعلى. يُخفى المقياس عند إيقاف الصوت.

6EV المشهد

متوسط سطوع الإطار نسبةً إلى الرمادي 18%، بوحدات ستوب وبخطوة 1/6، مثل «+0.33EV». تكون التسمية رمادية في الحالة العادية، وحمراء داكنة عند تجاوز ±2 EV، وصفراء عندما لا تكون القراءة موثوقة لأن المنحنى أو معالجة GPU ليسا محايدين. يمكن أن تكون منطقة القياس الإطار كله أو وسطه.

7حرارة لون المشهد

حرارة لون المشهد مقرّبة إلى 100 K، مثل «5600K». تُملأ التسمية بمتوسط لون المشهد.

8LUT

تظهر عندما يكون LUT محدد المنظر نشطًا. يدل لونها على الوضع: رمادي للإيقاف، وفيروزي أو أحمر داكن لوضعي LUT، الإطار الكامل أو نصف الإطار. انقر لتبديل وضع LUT، واضغط مطولًا لتشغيل LUT نصف الإطار أو إيقافه (LUT نصف الإطار: تشغيل).

9معدل الإطارات الفعلي

معدل الإطارات الذي تقدمه الكاميرا فعليًا، مقيسًا على مدى نحو نصف ثانية، مثل «23.98 fps». يفيد في التحقق من أن الكاميرا تحافظ على المعدل المختار في الإضاءة المنخفضة.

الحركة البطيئة

معدل إطارات التشغيل، مثل «24fps»، ويظهر عند تشغيل الحركة البطيئة أو السريعة.

وضع الشاشة

«HDR10» أو «HLG» أو «Linear» عندما تعمل الشاشة بهذا الوضع. وتعني «HLG*» على إصدارات Android السابقة للإصدار 14 أن HLG يُعرض عبر تحويل PQ.

ميكروفون Bluetooth

REC

نقطة حمراء وامضة أثناء التسجيل.

تقدّم الحفظ

خط رفيع في أعلى مجموعة المؤشرات أثناء التسجيل: يبيّن مدى امتلاء المخزن المؤقت في الذاكرة بين عمليات الكتابة إلى الملف. يمتلئ ثم يهبط إلى الصفر في كل مرة يُكتب فيها جزء من البيانات.

العمل في الخلفية

تظهر التسمية <meta/> في أسفل الشاشة: يُنهي التطبيق في الخلفية العمل على الملف الأخير (البيانات الوصفية، ملف LUT).

التحذيرات

تبقى الرسائل الحمراء فوق الحافة السفلية حتى يزول السبب؛ ويغلقها النقر المزدوج أو زر الرجوع. تصدر رسائل ارتفاع درجة الحرارة على Android 10 وما بعده: «حرارة عالية» و«ارتفاع درجة الحرارة». ما يحدث للتسجيل عندئذ يُضبط في إعدادات أخرى.